La importancia de interpretar las denominaciones ATEX

DENOMINACIONES ATEX-portada

A la hora de adquirir una herramienta o máquina para emplear en entornos explosivos, se debe tener bien claro cuáles son las características de dichos entornos.

No es lo mismo trabajar en una Zona 0/20, que en una que esté clasificada como Zona 1/21, o Zona 2/22.

Mismamente, si la atmósfera explosiva puede estar causada por polvo, o por gas.

Además, dentro de estos dos elementos, hay que tener bien clara su cualidad específica, es decir, si se trata de gas metano, acetona, o hidrógeno.

Es por ello por lo que, en los medios que se emplean en zonas ATEX, vienen con una denominación como la que vemos a continuación:

Ejemplo de una denominación ATEX

¿Sabrías interpretar estas denominaciones ATEX?

Veámoslo.

DENOMINACIONES ATEX

Vayamos de izquierda a derecha conociendo el significado de cada una de estas denominaciones.

EX: Indica que el producto es apto para su uso en ambientes explosivos

Grupo de aparatos:

  • I: Para uso en minería
  • II: Todas las demás áreas explosivas

Categoría:

  • 1: Para uso en Zonas 0/20
  • 2: Para uso en Zonas 1/21
  • 3: Para emplear en Zonas 2/22
  • M1: Para utilizar en minería, y aun detectándose grisú, puede seguir usándose
  • M2: También para minería, pero en este caso, si se detecta grisú, debe apagarse

Atmósfera:

  • G: Gas
  • D: Polvo

Por tanto, II 1 GD, se podría interpretar como un aparato ATEX, que se podría usar en todas las demás atmósferas explosivas (salvo minería), que es para uso en Zonas 0/20, y que se puede utilizar tanto en una atmósfera explosiva generada por gas y por polvo.

En cuanto a la denominación “ia”, se refiere a los tipos de protección frente a la ignición:

  • O: inmersión en aceite
  • P: Presurización
  • Q: Relleno de Polvo
  • D: Carcasa resistente a la presión
  • E: Aumetno de seguridad
  • IA: Seguridad intrínseca (requerida para Zonas 0, aunque depende la categoría del aparato)
  • IB: Seguridad intrínseca adecuada para Zonas 1 y 2
  • M: Encapsulado
  • S: Protección especial
  • N: Funcionamiento normal bajo condiciones normales (solo para Zona 2)

En nuestro ejemplo, el aparato para ATEX sería un medio de seguridad intrínseca requerido para zonas 0.

La siguiente denominación (IIC) hace referencia a los grupos de explosión, de los que ya hablamos en nuestro post Las atmósferas explosivas y sus riesgos. ¿Cómo las podemos abordar?

En este caso, es apto para zonas donde existan gases muy inestables como el hidrógeno.

T4, es una denominación que habla de clases de temperatura o concretamente, de la máxima temperatura de superficie en la que el gas puede penetrar en el caso de fallo del aparato.

  • T1: 450°C
  • T2: 300°C
  • T3: 200°C
  • T4: 135°C
  • T5: 100°C
  • T6: 85°C

En nuestro caso, la máxima temperatura de superficie sería 135ºC en el que gas puede penetrar en caso de fallo técnico.

T90, hace referencia a la temperatura máxima de una superficie en caso de fallo del aparato (o durante su uso normal en los de categoría 3) que puede ser alcanzada por una atmósfera explosiva.

En nuestro ejemplo, si se da un fallo en nuestra herramienta ATEX, la máxima temperatura que puede alcanzar la superficie es de 90ºC.

Por último, la denominación IP 64, que se dividiría de esta manera:

  • 6
  • 4

El primer número es un dato facilitado para aparatos usados en las áreas definidas como potencialmente explosivas por el polvo.

  • 5: Protege contra depósitos de polvo
  • 6: Protección contra penetración de polvo

La otra cifra, habla de la protección contra el agua

  • 0: No hay protección
  • 1: Goteo vertical de agua
  • 2: Goteo de agua sobre el aparato en funcionamiento inclinado 15º
  • 3 y 4: Agua pulverizada
  • 5: Chorro de agua
  • 6: Fuerte chorro de agua
  • 7: Inmersión temporal
  • 8: Inmersión continua

Por tanto, esta denominación vendría a decirnos que la herramienta tiene protección contra penetración de polvo, así como de agua pulverizada y en chorro.

¿Te gustaría profundizar más en el ámbito ATEX?

Échale un vistazo a nuestro webinar ATEX realizado por nuestros expertos.

O bien, escríbenos y estaremos encantados de realizar contigo un curso de formación.