Ce dictionnaire technique EGA Master S.A. - leader mondial des outils de grande qualité pour applications industrielles - est une compilation des principaux termes utilisés dans notre secteur, dans les principales langues aujourd'hui utilisées sur le marché international.
Il est évident que la globalisation nous amène à envisager une autre réalité pour les entreprises, celles-ci étant par conséquent obligées de travailler en plusieurs langues.
EGA Master sait qu'une stratégie linguistique correcte dans le travail est fondamentale pour la compétitivité, puisqu'elle nous permet d'uvrer au plus près du client. Nous avons pour ce faire créé ce dictionnaire en nous appuyant sur les conseils d'experts en terminologie de l'unité de Langue et Technologie d'Elhuyar, dans laquelle nous avons recueilli les termes les plus fréquemment utilisés dans notre travail quotidien pour les mettre au service de la société.
Le Dictionnaire EGA Master recueille 2000 concepts extraits des produits utilisés aujourd'hui dans le secteur des outils. Tous les concepts sont traduits dans les principales langues du marché international (anglais, espagnol et français), mais nous avons également souhaité ajouter d'autres langues pour nous rapprocher de nos clients : basque, portugais, allemand, chinois et quelques américanismes.
EGA Master, une organisation avec un esprit innovant permanent, totalement tournée vers le client dans un objectif clair : sa satisfaction totale grâce à l'offre intégrale de produits, de solutions personnalisées et d'attentions et de services d'avant-garde.